Does Print Me require installation or administrator rights?

No. Print Me is fully portable and requires no installation whatsoever. Just extract the ZIP and run it. It does not require administrator privileges, so there are no UAC prompts or elevated permissions needed.