Does ReplaceKeys show a window or icon when running?

No. After configuration, ReplaceKeys runs completely hidden in the background. There is no visible window, no taskbar button, and no system tray icon. The victim will see wrong characters appearing as they type but will have no way to identify the program causing it.